�����f���� | �y�ط��� |
-50����480�� | �y�ؾ��_�� |
±1.5%or±1.5�� | ��/�H�ضȆ�λ�D�Q���� |
√ | �y�����x���� |
12��1 | ���������@ʾ���� |
√ | �Ԅ��P�C���� |
√ | ����@ʾ���� |
√ | �����@ʾ�x���� |
√ | �D��Ŀ���@ʾ�x���� |
√ | �l���� |
0.95�̶��l���� | 푑��r�g��푑��r�L |
500ms����8-14��um | �؏��� |
±1%or±1�� | ��� |
9���A��늳� | LCD�ߴ� |
28.5*26.5mm | �aƷ�ɫ |
�S+�� | �aƷ���� |
168g | �aƷ�ߴ� |
146*80*38mm | ���b��ʽ1���Ї��� |
�ʺ�Ƥ���b | �˜��������� |
40 | �˜�����ߴ� |
55�~37.5�~25.5cm | |
TR-40/60/80/12 Jeatech
ԓ�x�����e�鲨�庸�a�C�������������ھ�ʽ�y���b�ã��߂䲨�庸�p���������ù��ܣ�����0.05S��60S/ͨ���IJɘ����ʣ��I���ׄ��o�M�������棬������ӛ䛿��_390�f���c��ͨ�÷����USB2.0�������ͼ�USB��늣����PCܛ�w�ĺ��_�������ܼ����M�Мض������c���a��ˇ�Ŀ�������ͨ���ھ�ʽ�OӋ,����x��ʽ�����x�����_����������a��I�V�������N�b�Ͳ��PCB ���ӹ�ˇ�Ŀ���,ͬ�rҲ�m���������ИI�ĜضȜy�L��
���c��
1.һ�I����,������;
2.�߲ɘ���,��С�ɘ��g��0.05S;
3. 390�f���c�������惦,�I���ׄ��o�Mӛ�
4.���Ի����桢�����ܛ����������;
5.USB2.0�������ͼ�USB���;
6.�����OӋ,�Ԅ��ГQʡ�ģʽ,���B�m�yԇ5С�r.
������
��̖Ҏ�� TR-40/60/80/12
�yԇͨ���� 4��6��8��12CH
���ż�� K�͟��ż
�ɘ��g���� 0.05-60S��ͨ��
ӛ䛔����� ��������390�f���c,�o�Mӛ�
�y�����ȣ� ±1��(500������)
�y�ط����� 0-500��
�� �� �ʣ� ≤100mW
����늉��� 3.2VDC(���÷����ɳ��늳�)
�� �� ��: 0.1��(ȫ����)
��߳��d�ض�: ���^85��x�����Ԅ�ֹͣ����
�B�ӷ�ʽ�� USB(Mini-B��),USB���
���γߴ�(4CH):186mm(L)×54mm(W)×12.5mm(H)
���γߴ�(6CH):220mm(L)×54mm(W)×12.5mm(H)
���γߴ�(8CH):199mm(L)×54mm(W)×19mm(H)
���γߴ�(12CH):231mm(L)×54mm(W)×19mm(H)
����гߴ磨4/6CH��:296mm(L)×75mm(W)×28mm(H)
����гߴ磨8/12CH��:307mm(L)×75mm(W)×35mm(H)
����Ѕ���:
�ض� | 150�� | 200�� | 250�� | 300�� |
�r�g | 18min | 10min | 8min | 5min |
ϵ�� ������ 18911587484
3ILRSC/L2U�t��y�x3ILRSC/L2U|�t��y�x3Iϵ�мt��y�x��Ҫ������3ILTDL3U|3ILTCL3U|3ILRSCU|3ILRL3U|3ILRSC/L2U|3I1MSCU|3I1ML3U|3I1MSC/L2U| 3I2MSC|3I2ML3U|3I2MSC/L2U|3IP7DL3U|3IG5SCU��
Ҏ�� | 3ILTDL3U 3ILTCL3U | 3ILRSCU 3ILRL3U 3ILRSC/L2U | 3I1MSCU 3I1ML3U 3I1MSC/L2U | 3I2MSCU 3I2ML3U 3I2MSC/L2U | 3IP7DL3U ���y���� | 3IG5SCU ���y���� | |
����� | ƽ�м��� ���漤�� | ���h�R �μ��� ���h�R/�μ��� | ���h�R��� �μ������ ���h�R/�μ��� | ���h�R��� �μ������ ���h�R/�μ��� | �μ������ | ���h�R��� |
�aƷ��B ��3ILRSC/L2U�t��y�x�� �� �� �����h�R/�μ����y������ ��-30-1200�� D ��S ��120��1푑����L ��8-14μm푑��r�g ��700ms��95%��̽ �y �� ����늶��y������ �����rֵ����Сֵ�����ֵ��ƽ��ֵ����ֵ���������{����/�͜؈���ӛ䛡��ȴ�100�c���h���ض��a���y������ ���y��ֵ��±1%(1M�ͣ�±0.5%)��±1�棬ȡ��ֵ(�h���ض�23��±5��r)�؏;��� ���y��ֵ��0.5%��±1�棬ȡ��ֵҺ���@ʾ ��1����λ��4λ���������Һ�������@ʾ��7�뱣���l �� �� ��0.1-1.0���ֿ��{ģ�Mݔ�� ��1mV/������ݔ�� ��RS232 9600���� ݔ���g��1-9999����{� Դ ���Ĺ�5̖�A��늳ػ���6-9VDC·200mA�����ض� ��0-50���A��ض� ��-20��-50��(�o늳�)������� ��10-95��(30�治���Y)�ߴ����� ��244����×257����×71���� 1000��(���h�R��)3ILRSC/L2U�x��1 ��NIST�z��C��(ӆ؛�r�����f��)3ILRSC/L2U�x��2��IBM���ݙC�Ô���ݔ��ܛ����Data Temp?2ܛ��/ݔ��ӛ��ô�ӡ�C/ 늉��m����ģ�M��ӡӋ��C����|/���ȞV���R3ILRSC/L2U�����I��������ϙz�y�c�S�o��ұ���ИI�������ИI��ˮ���ИI�������ИI��ʯ���ИI����̎����
JDC-2������Ӝy�x
һ������
JDC-2 �ͱ�yʽ������Ӝy�x�Ǹ����҇������ИIʩ�����c�����P���gҎ�����ƵČ��I���y�x������ֱ�^������ݵؔ����@ʾ���y�ضȣ��Ժá�ʹ�÷����V�����ز����h�����w�eС�����p���������Ρ��y�����㡢�m�Ϲ��ؼ�Ұ�����I����Ҫ���ڽ��������ġ�ˮ���������ұ��ʯ�����ۿڡ����������Ȼ������O���̡�
�����m�÷���
���x���m���ڸ�������̵ĬF��ʩ���y�أ��c�y��̽�^��Ͽɜy���Ϻ����Ϝضȣ��磺���w��Һ�w�����w���������w������ϣ��c�A��ʽ�y�ؾ���Ͽɜy����ʩ���������ʹ��w�e�������Ȳ��ضȡ�
�����x���Ę��ɺ���
���C�ɷքe�c�y��̽�^��y�ؾ��B�Ә��ɜy��ϵ�y���ɸ����F����Ҫ�͜y���c�����`�����á�
1�����C�����C���yʽ�x�����O���Դ�_�P�������_�P��������Һ���@ʾ�����ɔ����@ʾ���y�ض�ֵ������ҹ�g�y���x���������ܡ�����m�����������������ܷ��������õı�Ĥ�p�|�_�P�ͱ���ʽ�x���ף�Ҳ�ɴ��_���C�����֧�ܣ�����������ʹ�á�
2���y��̽���y��̽�^�ɲ��^���������ֱ����⏽��φ5mmX220mm�Ľ��ٹ��Ƴɣ��܃�ǰ�˷��b�ضȂ��������m�˜y�����Ϻ����Ϝضȡ�
3���y�ؾ����A��ʽ�y�ؾ��ɲ��^�������͜ضȂ������Ƴɣ��m�˜y���������Ȳ��ضȣ�ÿ֧�y�ؾ��ɜyһ�c�ضȣ���ʩ���п����Ⲽ�Üy���c������ڷӜy�أ�ÿ֧�y�ؾ��IJ��^���N�������L��Ҏ��Ę˺���
�ġ���Ҫ���gָ��
1 �y�ط�����-30�桫+130��
2 �y���`�≤ 0.5��(�c�y��̽�^���)��≤1.0°C(�c�y�ؾ����)
3 �ֱ��ʣ�0.1��
4 �����h���ض�:-20�桫+50��
5 �@ʾ��ʽ����λ�댒����Һ���@ʾ��
6 �Դ��9V�e��늳�һö
7 ������200g
8 ���C�w�e��135mm×72mm×32mm
�塢����
1��ʹ���f���� 1 ��
2���aƷ�z�ϸ��C 1 ��
3���|���� 1 ��
4���x���� 1 ��
5��늳� 1 ö
�����xُ��
1���y��̽�^
2���y�ؾ�
Ҏ��0.5m��1m��1.5m��2m��2.5m��3m��3.5m��4m��4.5m��5m������Ҏ��ɶ�����
���̷�����+30~+50����q�ʣ�0.1��/0.1�H�ȣ�±0.5�淴���r�g��500ms�l���ʣ�0.95���xĿ�˱ȣ���D:S�� 5:1�ߴ磺160mm��L��x50mm��W��x32.5mm��H��������100g����Դ��9V늳�
�_�����YST-653�t�⾀�y�xԔ����B: |
T653�ͷǽ��|�t��y�x����4λ����LCD�@ʾ,��SCAN/HOLD/AUTO����,�Ԅ��P�C���ܿ����L늳�ʹ�Õr�g.���C����С�������o����ʣ��؏��Ըߡ��ɏV�������ڣ������늹����t����ʳƷ����܇������������������ИI�����a���S�o������
�_�����YST-653�t�⾀�y�x���w����: |
��
���xϵ�� | 12��1 |
�ضȷ��� | -32~535�� |
���_�� | ±3�棨-32~-20�棩 ±2�棨-20~100�棩 ±2%��100~535�棩 |
��늶� | 5~~14µm |
�؏��� | ±1�� |
�ֱ��� | 0.1�� |
푑��r�g | 500MS |
�����؝�� | 0~50����32~122�H��10~90%RH |
�Ԅ��P�C | �s6����Ԅ��P�C |
�l���� | 0.1~1.0���{ |
�H/���ض��ГQ | �� |
LCD���� | �� |
����ָʾ�_/�P | �� |
���/��С/ƽ��\\��ֵT | �� |
�ԄӜy�� | �� |
10�Mӛ�� | �� |
��� | �� |
늳���� | 9V |
늳؉��� | 16С�r |
�ߴ� | 170*133*45MM |
���� | 187G |
���� | 9V늳�\\�Ñ��փ�\\Ƥ�� |
�aƷ������̩MT6�t���y�x����Raytek��̩�ߴ��^С�����b�ڿڴ����������ʹ�ã���ֻ�����Ŀ�ˡ��ۄӰ�C�������ڴ��@ʾ�����xȡ�ض��x����������Ҫһ�����١����Ρ���ȫ�Ĝy�ط����r�� MTϵ�Мy�x����������x���m�÷���
��̩MT6�t���y�x����Raytek��̩�ИI����
1���z�y܇�v�S�С��S�����ضȣ���ֹ���S��ȼ�S�����S�¹ʣ��_����܇��ȫ2�����r������늱P�еğ��c���Ʉӵ���ӽ��c�������\��������ϡ�3�����ٙz�y���{���䡢�Ɵ����4�������ڹ������ҾӺ͊ʘ������ȵ��ϰٷN�������á���̩MT6�t���y�x����Raytek��̩���g�������cMT4��������
����Ҏ��
��̖ | RAYMT4U | RAYMT6CH |
�ضȷ��� | -18~400�� (0°F��525°F) | -30~500��(-20°F��932°F) |
D:S | 8:1��90%������ | 10��1�� 90%������ |
���� | – 1°C��400°C���x����±2%��±2°C– 18°C��-1°C��±3°C | ±1��, 10��30��; ±1.5% ��1.5��ȡ��ֵ,�����ضȷ��� |
�؏;��� | ±2%�x�� ��±2°C��ȡ��ֵ | ± 0.5% �� < ± 1 ° C ( ± 2 ° F) ȡ��ֵ |
�����r�g | <500ms (95 %) | <500ms (95 %) |
���V�`���� | 6.5 ~ 18u | 6.5 ~ 18u |
�l���� | �A�O0.95 | �A�O0.95 |
�����ض� | 0��50����32��120�H�� | 0��50����32��120�H�� |
������� | 10��90% | 10��90% |
��Ŝض� | -20��65����-13��158�H�� | -20��65����-13��158�H�� |
����/�ߴ� | 152mm x 101mm x 38mm��195g�� | 152 x 101 x 38 mm/ 200g |
�Դ | 9 V �A�Ի���k늳� | 9 V �A�Ի���k늳� |
������� | SmartSight�μ������ϵ�y | SmartSight�μ������ϵ�y |
��Ŀ�˵ĵ��;��x | 200mm��500mm(8inches to 1.7 feet) | 200mm��600mm(8inches to 2 feet) |
�@ʾ��ߜض�ֵ | �� | �� |
�@ʾ���֣�7s�� | �� | �� |
LCD���� | �� | �� |
�@ʾ���� | 0.2����0.5�H�� | 0.2����0.5�H�� |
���ֵ/��Сֵ | �o | �� |
�ض��@ʾ | °C��°F���x | °C��°F���x |
���ޕr�g | һ�� | һ�� |
���x���m���ڸ�������̵ĬF��ʩ���y�أ��c�y��̽�^��Ͽɜy���Ϻ����Ϝضȣ���:���w��Һ�w�����w���������w�������:�c�A��ʽ�y�ؾ���Ͽɜy����ʩ���������ʹ��w�e�������Ȳ��ض�
1�y�ط�����-30�桫+130��2�y���`�≤0.5�棨�c�y��̽�^��ϣ���≤1.0°C���c�y�ؾ���ϣ�3�ֱ��ʣ�0.1��4�����h���ض�:-20�桫+50��5�@ʾ��ʽ����λ�댒����Һ���@ʾ��6�Դ��9V�e��늳�һö7������200g8���C�w�e��135mmX72mmX32mm
���C�ɷքe�c�y��̽�^��y�ؾ��B�Ә��ɜy��ϵ�y���ɸ����F����Ҫ�͜y���c�����`�����á���Ҋʾ��D��1���C���C���yʽ�x�����O���Դ�_�P�������_�P��������Һ���@ʾ�����ɔ����@ʾ���y�ض�ֵ������ҹ�g�y���x���������ܡ�����m�����������������ܷ��������õı�Ĥ�p�|�_�P�ͱ���ʽ�x���ף�Ҳ�ɴ��_���C�����֧�ܣ�����������ʹ�á�2�y��̽�^�y��̽�^�ɲ��^���������ֱ����⏽��φ5mmX220mm�Ľ��ٹ��Ƴɣ��܃�ǰ�˷��b�ضȂ��������m�˜y�����Ϻ����Ϝضȡ�3�y�ؾ��A��ʽ�y�ؾ��ɲ��^�������͜ضȂ������Ƴɣ��m�˜y���������Ȳ��ضȣ�ÿ֧�y�ؾ��ɜyһ�c�ضȣ���ʩ���п����Ⲽ�Üy���c������ڷӜy�أ�ÿ֧�y�ؾ��IJ��^���N�������L��Ҏ��Ę˺���
����1ʹ���f����1��2�aƷ�z�ϸ��C1��3�|����1��4�x����1��5늳�1ö
�xُ��1���y��̽�^2���y�ؾ�Ҏ��0.5m��1m��1.5m��2m��2.5m��3m��3.5m��4m��4.5m��5m������Ҏ��ɶ�����
ϵ�ˣ��n���
��214���ּt��y�x�����⣩
��214��һ��Σ��ײ������ǽ��|ʽ�Ĝy�x��ͨ�^�t�⾀���g���ܰ�ȫ���ҵĜy���o�����Բ��ϵı���ض�.
�y������-35°C�� 365°C ���� -31°F to 689°F��ʹ���߿������D�Q�������@ʾ������1��犃��@ʾ�z�ϜضȻ����A�Ϝض�.
Ŀ�����w�ľ��x����
��214���ּt��y�x�����⣩�cĿ�����w�ľ��x���ʣ�D/T����8:1�����Ҝy���l�������������ھ��xĿ�˜yԇ�c�������x�İ˷�֮һ̎�����磬����Ĺ�W��������Ŀ�����w�ľ��x��200 mm ��8\\\"��,�y���^���ֱ����25mm ��1\\\"��,�@������214�y������С��Ŀ�˅^��.
�y������ | -35°C �� 365°C ��-31 ��689°F�� |
�ֱ��� | 0.2°C ��0.5°F�� |
���_�� | ±1.5°C ��2.7°F�� |
�܇��h���ضȷ��� | 0 �� 50°C ��32 �� 122°F�� |
Ŀ�����w�ľ��x���� | 8:1 |
������ | �̶��� 0.95 |
푑��r�g | 1 �� |
늳���� | 2 x AAA �A��늳� |
늳؉��� | ���^14��С�r���g���ʹ�� |
�ߴ� | 166 x 34 x 64 ��6.5 x 1.3 x 2.5\\\"�� |
���� | 113g ��3.98oz�� |
���b��� | ��214���ּt��y�x�����⣩, 2 ��3A�A��늳أ�ƥ��ģ�, �� �����f���� |
��̖ | ���Q | ���̖ |
Elcometer 214L | ��214���ּt��y�x�����⣩ | G214L��������3 |
��Ĥ��Ȝy�� | ||
B112-1 | ���ǝ�Ĥ�� | ���P䓣�25-3000um��һƬ�� |
B112AL12473 | ���ǝ�Ĥ�� | �X�|,25-3000um��һ��ʮƬ�� |
B11529451 | ��Ĥ�� | ���P䓣�25-330um |
B11529452 | ��Ĥ�� | ���P䓣�51-457um |
B11529453 | ��Ĥ�� | ���P䓣�51-762um |
B11529454 | ��Ĥ�� | ���P䓣�127-1270um |
B154-1 | ���ϝ�Ĥ�� | 500Ƭ/��,50-800um |
K0003230M00 | ��Ĥ݆ | ���x0-50/100/200/300/500um |
����ֲڶșz�y | ||
E123A��M | �Cеʽ�ֲڶȃx | 0-1000um |
E223��2 | ����ʽ�ֲڶȃx | 0-1000um |
E224-S | ����ʽ�ֲڶȃx | 0-500um |
E124��3M | �����ȃx | 0-10mm, |
E122��B | �ֲڶȜy���� | 20-50um |
E122��C | �ֲڶȜy���� | 40-115um |
E125��1 | �ֲڶȱ��^�� | ��ɰ�� |
E125��2 | �ֲڶȱ��^�� | ������ |
E127-1 | �ֲڶșz�y�Ŵ��R | ����,����,5�� |
E127��2 | �ֲڶȱ��^�� | ��ɰ�� |
E127��3 | �ֲڶȱ��^�� | ��ɰ�� |
E127��4 | �ֲڶȱ��^�� | ������ |
E129��1 | �ֲڶȱ��^�� | ��ɰ�� |
E129��2 | �ֲڶȱ��^�� | ������ |
5350 | �ֲڶȱ��^�� | ��ɰ/�������� |
E119-1 | ���g�Ӝy��x | �� |
������Ⱦ��z� | ||
E128-1 | �����坍�Ș˜� | ���˜ʣ�ISO8501 ,Ӣ��BS7079: Part A1 ��nd Part A1 Supplement�� |
ISO 8501-1:2007 | �� | ���˜ʣ�ISO8501 |
E130-1 | �}�ݜyԇ�x | SCM400������0.1-20ug/cm2, |
E134-1 | �����}�ݜyԇ���b | 5���b��0-50ppm��ug/cm2�� |
E138-1 | �}�ݜyԇ���b | ��1ֻ늌��ʃx��25Ƭ�}���NƬ |
�؝�Ȝyԇ | ||
G113-1 | ������Ԝض�Ӌ���͜أ� | ����35��55�z�϶� |
G113-2 | ������Ԝض�Ӌ���ߜأ� | ����20��250�z�϶� |
G114-2 | ¶�c�P | ����10��50�z�϶� |
G116A-1 | �֓u��ȱ� | ����5��50�z�϶� |
G116C-1 | �֓u��ȱ� | ����5��50�z�϶� |
G118-2 | ������Ӌ | �yˮ���ľ�ı����� |
G212-1 | ���ֱ���ض�Ӌ | ����50��300�z�϶� |
G212-2 | ���ֱ���ض�Ӌ | ����50��300�z�϶� |
G213-1 | ���֜ض�Ӌ���C������ˮ�� | ����50��1370�z�϶� |
G213-2 | ���֜ض�Ӌ���C����ˮ�� | ����50��1370�z�϶� |
T21311728 | ���Ա���̽�^ | ����50��150�z�϶� |
T2136069 | ����̽�^ | ����50��600�z�϶� |
T2136390 | Һ�w̽�^ | ����50��850�z�϶� |
T2136391 | ᘠ�̽�^ | ����50��400�z�϶� |
G319-S | ¶�c�x���˜��ͣ� | �՚⣺75oC�����棺60oC |
G319-T | ¶�c�x���ͣ� | �՚⣺75oC�����棺60oC |
�������z�y | ||
F106��1��2��5 | �Cеʽ�������yԇ�x | 3.5MPa, 7.0MPa, 0.2MPa |
F106��3��4 | �Cеʽ�������yԇ�x | 15MPa, 22MPa |
F10713222��1 | ʮ���и���������b�� | 6x1mm |
F10713222��2 | ʮ���и���������b�� | 11x1mm |
F10713222��3 | ʮ���и���������b�� | 11x1.5mm |
F10713222��4 | ʮ���и���������b�� | 6x2mm |
F10713222��5 | ʮ���и���������b�� | 6x3mm |
F10713348-1 | ʮ���и��ȫ���b�� | 6x1mm, ASTM�˜� |
F10713348-2 | ʮ���и��ȫ���b�� | 11x1mm,ASTM�˜� |
F10713348-6 | ʮ���и��ȫ���b�� | 6x1mm,ISO�˜� |
F10713348-9 | ʮ���и��ȫ���b�� | 6x2mm,ISO�˜� |
F108-1A | Һ��ʽ�������yԇ�x | ָ�ʽ��0-18MPa |
F108-2A | Һ��ʽ�������yԇ�x | ���@��0-18MPa |
Ϳ僌�ȱ�ݙz�y | ||
D236��15A | 늻z�y�x | 15KV |
D236��30A | 늻z�y�x | 30KV |
D266-1 | 늻z�y�x���C | 220V |
T26620033-1 | �ֱ� | 0.5 - 5KV |
T26620033-2 | �ֱ� | 0.5 - 15KV |
T26620033-3 | �ֱ� | 0.5 - 30KV |
D270-2 | ᘿיz©�x���d���� | 67.5V |
D270-3 | ᘿיz©�x���d���� | 9/90V |
D270-4 | ᘿיz©�x���d���� | 9/67.5/90V |
H137-1 | �Ŵ�z�y�R | 10���Ŵ����������̶� |
��ɶȃx | ||
J400-1 | С��-�����Ƀx�� | ���yӋ���ܣ���늳� |
J406L����60S | 60����Ƀx�� | ���yӋ���ܣ���늳� |
J406L����2060S | 20/60����Ƀx�� | 20/60�p�Ƕ�,�yӋ���ܣ���늳� |
J407��������1 | 20/60/85�ȹ�Ƀx�� | 20/60/85���Ƕ�,�yӋ�ͣ���늳� |
6014 |
���m����Wile Temp���֜y�x ��yʽ�y��Ӌ�Sֱ�N
���aƷ���Q�����m����Wile Temp���֜y�x ��yʽ�y��Ӌ�Sֱ�N
���aƷ��̖��Wile Temp
���aƷ���顿���y�x���ǜض�Ӌ�ķN���üt�⾀��ݔ���ֵ�ԭ����Б����w����ضȣ��������^���㣬�e�Ǹߜ����w�Ĝy�������ÏV��������T�졢�t�ء��C��������������Ҝء��w�صȸ��N���w����ضȵĜy�������aƷ���c����
����ʽ�y�x��1.5m�L�����w�S̽ᘡ�
�y���cλ��̽ᘲ����y�ط�����-10��+70��
�Ϻ��������H�Q������˾λ���Ї��Ϻ��֖|� ^�����I����MRO���IƷ�����a����ֱ�N���Ϻ��������Ї����ⱊ��֪�����I�I��aƷ���Ї��^����֧������H��ُ�Fꠣ��������I�͑��ṩ�����ܵć��a���M�ڹ��I�͌��x���O�䡣�Ϻ��������H�Q������˾�����ۺ������á��غ�ͬ�����C�aƷ�|�����Զ�Ʒ�N���I��ɫ�ͱ������N��ԭ�t���A���ˏV��͑������Ρ�