����ԪӰ��y���x�a(ch��n)Ʒ��B��VMSϵ�й�W(xu��)Ӱ��y���x�����ҹ�˾�Ƴ���һ���(bi��o)��(zh��n)��2D��W(xu��)Ӱ��y���x�����ø������Ȳ�ɫCCD�������ҹ�˾�����аl(f��)��MCINS�քӰ�y��ܛ�����߂�������c�������A�����x���ǶȵȻ����y�����ܼ�������(bi��o)���ܣ��ܝM������Ķ���Ԫ�y��������y����(sh��)��(j��)��ݔ��EXCEL��WORD��TXT�л��ߌ��y���D��ݔ����DXF�ęn��CAD�O(sh��)Ӌ��
����ԪӰ��y���x�a(ch��n)Ʒ���c��������ʯ�������C(j��)��(g��u)����׃�Ρ�X��Y��Z�S�b�й�ųߣ���λ���_���R�^��0.7~4.5X�B�m(x��)׃���R�^��LED���Դ��������݆���⣩������ܟ�׃�Ρ� MCINS�քӰ�ܛ�����ɶ�����(bi��o)�����_����ų��c��(sh��)��(j��)̎�����M�ɔ�(sh��)��Ԫ�y������(sh��)��(j��)̎��ϵ�y(t��ng) ��x�����ж�N��(sh��)��(j��)̎�����@ʾ��ݔ�롢ݔ������,�e�ǹ����[�����ܷdz����á�x������RS232�ӿ�,�cӋ��C(j��)�B�Ӻ�,���Ì��T�y��ܛ������ͨ�^Ӌ��C(j��)���y�L�D���M(j��n)��̎����ݔ��
����ԪӰ��y���x���g(sh��)����(sh��)��
����ԪӰ��y���x���g(sh��)����(sh��)��MODEL VMS-1510X/Y/Z�S���y�г̣�mm��150×100×175���γߴ� 540×560×850�C(j��)�_�������� �߾��Ȼ���ʯ ����ϵ�y(t��ng) �����Դ�c���Դ����LED�����ȿ��{(di��o)CCD�������Ȳ�ɫCCDX,Y�S���y���ȣ�3+L/200��um�Ŵ��� Step Zoom��W(xu��)�Ŵ��ʣ�0.7����4.5X��Ӱ��Ŵ��ʣ�30����230X��W(xu��)�߽����� 1 um�؏�(f��)�� q212 um������ʽ �ք� �Դ���o 110V/220V���m�ضȣ���� �ضȣ�19°����24°����ȣ�45%����75%
һ�����g(sh��)����(sh��)
�������� | ��̖ | NVC1000 |
�����������|(zh��) | �߾��Ȼ����r | |
�y���г� | 1000 X 800 X 250mm | |
���C(j��)�ߴ� | 1530 X 1066 X 1958mm | |
XYZ��(d��o)܉ | �߾��Ⱦ��Ի�܉ | |
���ӷ�ʽ | �߾��ȝL��z�U���әC(j��)��(g��u) | |
������ʽ | �Ԅ� | |
�R�_(d��)���Ʒ�ʽ | ����һ�w�������(bi��o)���u�U������ | |
ܛ������ | Rationalvueܛ�� | |
���C(j��)���� | 1200 Kg | |
�C(j��)�_���� | 50 KG | |
Ӱ��ϵ�y(t��ng) | CCD | SONY��������ɫCCD |
�R�^ | ����ԭ�bNavitarȫ�Ԅ�׃���R�^ 6.5:1 | |
�Ŵ��� | ��W(xu��)�Ŵ��ʣ�1X-6X Ӱ��Ŵ��ʣ�30X-150X | |
�ϱ���� | LED��ɫ������ɫ���x����ʮ��օ^(q��)���� | |
| ��݆���� | LED��ɫ������ɫ���x����ƽ�й� |
���g(sh��)����(sh��) | ��W(xu��)�߽����� | 1.0 µm��0.5 µm���x�� |
XY ���� | E2 = (4.5+L/200) µm | |
XY �؏�(f��)�� | < 4.5 µm | |
X�S�z�y�ٶ� | 150 mm/s² | |
Y�S�z�y�ٶ� | 130 mm/s | |
Z�S�z�y�ٶ� | 100 mm/s | |
(li��n)�S�� | ���պ��Y LK5-C26 | |
�x��(sh��)�� | ������ِ 7480�� | |
�\(y��n)�ӿ� | ������ِ 1240�;������x���ÿ��ƿ� | |
�h(hu��n)��Ҫ�� | ����Ҫ�� | �ض�20±5ºC, ���45-75% |
����Դ | 110V-220V±10% 50/60Hz |
Ԕ��(x��)���g(sh��)��r����Ո��늘I(y��)��(w��)�ˆT�� �˺ꄂ 13601906309
�Ϻ����ڙz�y�x������˾��ȫ���I(l��ng)�ȵĜy����Q�����ṩ�̣���˾������ў�ȫ��20�������Һ͵^(q��)�Ŀ͑��ṩ�y�����g(sh��)�c�a(ch��n)Ʒ��Q���������ڹ�˾����Ӌ���z�y�I(y��)���������Ĝy����Q������ͨ�^ȫϵ��Ӌ���z�y�a(ch��n)Ʒ�͌��I(y��)���g(sh��)����(w��)���`��M�㲻ͬ�͑��IJ�������Լ����ٙz�y����(chu��ng)�µ����������ڹ�˾�Գ��Գ��m(x��)���g(sh��)��(chu��ng)��͑�������(chu��ng)��rֵ�����N�ۮa(ch��n)Ʒ�ڵ�����������������ʿ��Ӣ����Ų�����Ї��ȵ��O(sh��)��ȫ���аl(f��)�C(j��)��(g��u)���a(ch��n)Ʒ�s�@�T�����H�������{�費������(qi��ng)�Ą�(chu��ng)��������ͻ�����`�����������څ���Ƶļ��g(sh��)�����A��ȫ��͑��������c������ ���ڹ�˾ʼ�K؞�ؿɳ��m(x��)�l(f��)չ����\(y��n)�øߡ�������Ĝy�����g(sh��)������ͬ�^(q��)�Ŀ͑��ṩ���Ƶ�Ӌ����(y��ng)�÷�������˾�ĺ��ărֵ�^����͑�����(w��)�ǵ��ڹ�˾���ڵ�Ψһ���ɣ��͑������ǵ��ڹ�˾�l(f��)չ��ԭ�������҂��Գ��Կ͑������ģ�����푑�(y��ng)�͑������m(x��)��͑�(chu��ng)���L�ڃrֵ����͑��ṩ��Ч����(w��)���҂������ķ���̓rֵ�u�r�Ę�(bi��o)�ߣ������͑������a(ch��n)Ʒ���Ј��ϵď�(qi��ng)�����������҂��ărֵ����,���m��(y��ng)�F(xi��n)�����I(y��)�ĸ�����׃�������ڹ�˾���@�͑�����ͼ��g(sh��)�I(l��ng)�ȳ��m(x��)��(chu��ng)�£��c�I(y��)�����_�ź��������Ñ��ṩ�����M(j��n)��Ӌ���z�y�a(ch��n)Ʒ���҂������ɞ�͑�Ӌ���z�y�I(l��ng)�����Ѻ�����飬�ɞ��Ñ�����ه�Ĺ���(y��ng)�̡����ڹ�˾���N�۵Įa(ch��n)Ʒ��ȫ��20���������O(sh��)�����a(ch��n)���аl(f��)�C(j��)��(g��u)����(qi��ng)����аl(f��)�F(tu��n)�ʹ�҂��r�̱��ֳɞ�Ӌ���z�y�I(l��ng)����L(f��ng)���(bi��o)��Ŭ������������I(y��)�Ñ��ṩ��ѽ�Q��������Ҫ�N�۵Įa(ch��n)Ʒ�У�������(bi��o)�����V�x��ͶӰ�x��ƫ�[�x��Ӳ��Ӌ��������x��ɫ�V�x���y�L�x��Ӱ��y���x���X݆�y���x���y�߃x���ֲڶȃx��݆���x���f�ܲ���ԇ�C(j��)���y���@�R���f�ܹ����@�R���ߵ͜�ԇ��䣬�}�Fԇ��䣬̽���x�����S����x���������x����P�y���x���A�ȃx���A���ȃx��Ϳ�Ӝy��x�������y���x�����I(y��)��(n��i)�Q�R�����I(y��)CT�ȡ��Լ���z�y�x�����������죬�S�ޱ��B(y��ng)����(w��)��
�C(j��)�����w���ø߾�����Ȼ�����r�����з�(w��n)���Ĝض����ԺͿ��rЧ׃�����������C�y���ķ�(w��n)���Լ��L��ʹ�õĄ��ԡ�
�������ŵĹ�W(xu��)Ӱ��y���x����(bi��o)���ɱ���˾�����_�l(f��)��TCϵ���h(yu��n)�Ĺ�W(xu��)�O(sh��)Ӌ�R�^�������ܣ����ͻ�׃�����C�y���ľ��_�ȣ����ܶ�ζ���׃���������ڃ�������α��ʵķŴ�ϵ��(sh��)��ʹ�Õr�S�r�{(di��o)���������ٴ�У������(ji��)�s�o���r�g����ߜy��Ч�ʡ�
���S�����ØI(y��)�繫�J(r��n)��߿ɿ��ԵIJ��M(j��n)�R�_(d��)ϵ�y(t��ng)���_����߿ɿ��Եĸ��ٜy����
���S�������_�����yHIWIN����ĥ���z�U��ʹ�C(j��)�_�\(y��n)�Ӹ����_�����١�형�����������Ƚ��͡�
���S�����øБ�(y��ng)ʽ��λ�_�P(gu��n)�����ʹ�É�������λ��(zh��n)�_���c�`���ȡ�
�C(j��)���A(y��)���й��Ժ�������̽ᘜ�(zh��n)��ϵ�y(t��ng)����Ŕ�(sh��)�@����(sh��)��(j��)�ӿڣ�֧�ܸ����ȡ� �����Ñ��S�r������������b�����ο�ݡ�
�ġ�ܛ�����c
��һ�����������ܣ�
��ѿ�������(bi��o)/�O����(bi��o)�D(zhu��n)�Q ��^��/����/��������(bi��o)�D(zhu��n)�Q
���c/�cȺ�� ����c/���c��
�����c/���c��A������ ��Bspline��
����c�g�ľ��x�� ��ɾ��g��ƽ�����x
���c���g�ľ��x�� ��ɈA�ľ��x
�������������
1. ȫ��X��ʽ���ƹ�Դ���Ϲ�Դ�����������¹�Դ��ֱ��Դ�����әC(j��)���m��(y��ng)���ܣ������й��ָʾ���ܣ�ָ��(d��o)�Ñ����p���˞鎧���IJ��_�����ء�
2.���y�����o���{(di��o)��(ji��)�[����ܛ���ṩ����(bi��o)ƽ�ơ����D(zhu��n)���[����
3.��(bi��o)ע���ܿ��Ñ�ֱ����Ӱ�΅^(q��)��(bi��o)ע/�Ƅӳߴ硣
4.�΅^(q��)�c�������A/�A����ֱ�����c�����c���A�ġ������c�ԄӲ���
5.���{(di��o)��(ji��)CCD����(sh��)�O(sh��)����������m��(y��ng)����ȥ��ë߅���ܣ������_ȡ�����y��(sh��)��(j��)��
6.����Ӱ�߿����Ԅ�ץȡ������݆��߅���c��ֱ�ӔM�ϳɾ����A������
7. ���y�^(q��)�����Ŵ�z��D�λ�ݔ�����D(zhu��n)�ɣ�.bmp��.jpg����
8. �y����(sh��)��(j��)��ݔ�����D(zhu��n)��WORD ��.doc�� ��EXCEL ��.xls����
9.����������ԌW(xu��)��(x��)�̌�(d��o)ʽ����ܛ����������؏�(f��)��(zh��)��
11.�C(j��)е�D��ֱ��ݔ��.dxf��ʽ���cAutoCAD��Pro/e������ܛ���o�p(li��n)�ӡ�
12.��ʽ��ֱ��ݔ��.DXF�ļ�����Ӱ��y���^(q��)���F(xi��n)��������Ŵ�Ӱ���c��(bi��o)��(zh��n)�O(sh��)Ӌ�D��ֱ�^�Ĝy���Ȍ���
13.�ṩƽ���(n��i)ֱ���ȡ��A�ȡ��Ƕȷ������M(j��n)����Ч֮Ʒ�|(zh��)�z�
14.�C(j��)�_�����a(b��)����������y���ȡ�
������(y��ng)�÷���
�V����(y��ng)���ڙC(j��)е��ģ�ߡ���ӡ���������ա���܇�����ϡ����z��犱����X݆��PCB��·�塢���ֵ��ИI(y��)�Įa(ch��n)Ʒ�_�l(f��)���O(sh��)Ӌ�����Ʒ����Ʒ�z�y������y�L�I(l��ng)�����������(qi��ng)�ȣ���߹���Ч�ʡ�
�ߡ��Ñ��F(xi��n)���y���C(j��)�İ��b
��˾ؓ(f��)؟(z��)�y���C(j��)�İ��b���{(di��o)ԇ�����еİ��b����Ҫ�ڹ��̎��O(ji��n)�����J(r��n)�ɵ���r�²����_��������(j��)��Ҫ���Ñ����ṩ��(n��i)�����b���\(y��n)�ͼ���λ֧�֡���K��Ռ�����(j��)������I(y��)��(bi��o)��(zh��n)Q/YX 04-2004��(zh��)�С�
����Ԫȫ�Ԅ�ʽӰ��y���x
����ԪӰ��y���x����Ӱʽ�y�L�x�����O(sh��)���ǽ�����CCD��(sh��)λӰ��Ļ��A(ch��)�ϣ�������Ӌ��C(j��)��Ļ�y�����g(sh��)�Ϳ��g���\(y��n)��ď�(qi��ng)��ܛ���������a(ch��n)���ġ�ԓ�x���m�����Զ���Ԫ�y����Ŀ�ĵ�һ�Б�(y��ng)���I(l��ng)���ڙC(j��)е����ӡ��x�������z���ИI(y��)���V��ʹ�á��S���Ƽ��l(f��)չ���˂������N����������Ĝy������Խ��Խ�ߣ����y���x����Ҫ��Ҳ��ԽԽ�|�������������ԪӰ��yԇ�x�nj����y(t��ng)�Ĝy�����g(sh��)���w�S�l(f��)չ���nj����y(t��ng)�Ĺ�W(xu��)ͶӰ��Ӌ��C(j��)�Y(ji��)�ϵĮa(ch��n)��������ԪӰ��yԇ�xֵ����ه��
�x�����c�� �x�����ж�N��(sh��)��(j��)̎�����@ʾ��ݔ�롢ݔ�����ܣ��e�ǹ����[�����ܷdz����ã��x������RS-232�ӿڣ��c��X�B�Ӻ���Mclns�y��ܛ���y�L�D���M(j��n)��̎����ݔ��http://www.whgaotian.com
| | |
�� �� �_ | �����_��ߴ���mm�� | 400 ×230 |
�A�β����_��ߴ�:��mm�� |
| |
X����(bi��o)�г�:��mm�� | 200 | |
Y����(bi��o)�г̣���mm�� | 100 | |
�x�����γߴ����L������������������ mm�� | 480�� 650 ��1000 | |
�x��������kg���� | 100 | |
Z����(bi��o)�����г�:��mm����170���{(di��o)���� �������x��mm����95 X/Y/Z��(sh��)�@�����ȣ�0.0005mm��0.5um�� X��Y����(bi��o)ʾֵ�`�≤��3+L/200��μm | ||
Ӱ �� ϵ �y(t��ng) | �zӰ�C(j��)����ɫ1/3″CCD�zӰ�C(j��)���ձ�����оƬ�� ׃�����R���ʣ�0.7��4.5X������׃�����o��ÿ��У��(zh��n)�� ҕ�l�����ʣ�30X��230X �﷽ҕ����7��1.1mm | |
�� �� | �����Դ�c���Դ����LED�����ȿ��{(di��o) | |
� Դ | 180V��AC����260V��AC�� 50HZ | |
�y������ | VMS�y�����ܣ��ɜy߅���ǡ��A���S�A���A�ľࡢ�Ƕȡ��߶ȡ�ƽ��ࡢ���g�ࡢƽ���ȡ����Ԅ��������ȣ��Ԅ�ݔ��WORD/EXEL/CAD�� |
Ӱ��y���x�a(ch��n)Ʒ��̖��YVM�����f����CCD��43�f���ز�ɫ�������ȔzӰ�C(j��)���y��ܛ����Ӱ��ʽ2.5D���Üy��ܛ��(���Ԅӌ�߅) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SOV-2010A�ԄӜy��ȫ���ܰ� |
�����ܽ�B�� |
1�� CNC늄����棺����ܛ�����ܿ��ƹ����_�棬���Ӳ����ˆTʹ�ü������ϵķ����ԣ��� |
2�� CNC�ԄӜy�����ɰ��͑������O(sh��)���ij����ԄӜy�����a(ch��n)Ʒ�ߴ磬�y��ֵ���Ԅ��D(zhu��n)��Excel���ɽy(t��ng)Ӌ����� |
3�� SPC��(sh��)��(j��)�D(zhu��n)�Q���Ƴ��������������܌��y��֮?d��ng)?sh��)��(j��)ݔ����Excel�M(j��n)�з����� |
4�� ���蹤�����������Єӵ؈D���ԈDԭ�c�����ΈD����ʽ�ɞ��Єӵ؈D,�������(bi��o)�t�����_���Ԅӌ������c�����Ƅ������������c�� |
5�� �ԄӶ��c���������A���p�ك��c���������A����ɵ��`������_�y���� |
6�� �Ԅ�ȡ����ȡ�A���o����˹�ȡ����A����ijһ������(n��i)ܛ�����ԄӲ�����_�ľ���A�� |
7�� �Ԅ�ƽ�����c�����Ԅ�ƽ�����c�A�� |
8�� �o����������Ӌ��C(j��)�ж�ÿ�εČ����棬��׃�Q�����r�y�����جF(xi��n)�Լ��ȡ� |
9�� ���לy�ߣ������o���������ܿɜy��Z�S�߶ȡ� |
10�� �D��ݔ����AutoCAD���Ɍ����rӰ���а����H�������������L�ĈD��ֱ��ݔ����AutoCAD�гɞ鹤�̈D�� |
11�� �D��ݔ����AutoCAD���ԄӔ[�����Ɍ������rӰ���а����H�������������L�ĈD�ΰ����H��Ҫ�������O(sh��)������(zh��n)���ڂ�ݔ�^���Д[���� |
12�� AutoCAD�И�(bi��o)��(zh��n)�����ƈDݔ�룺�ɰ�AutoCAD�еĘ�(bi��o)��(zh��n)�����ƈDֱ��ݔ�뵽�y�L�xܛ����Ӱ���У���A(y��)utoCAD���̈D�d���H���������ص��M(j��n)�Ќ��ȣ��Ķ��ҳ����������ƈD�ą^(q��)�e�� |
13�� JPEG�DƬݔ�룺��ݔ����ǰ���Ճ����JPEG�DƬ�d���rӰ���еČ��H�����M(j��n)���ص����ȡ� |
14�� ��D�����^�칤����ȫ�D�β��������AutoCAD�Ŀs�Ź��ܡ� |
15�� �ڞ��ȫҕ�D���M(j��n)�И�(bi��o)ע�������ڞ��ȫ�D���M(j��n)�И�(bi��o)ע�ߴ硣 |
16�� �Զ��x�A���ɰ��͑���Ҫ�Զ��x��(bi��o)��(zh��n)�ĈD���ɿ͑����ж��x�A�ĈA������(bi��o)��ֱ�����돽�������Ԙ�(bi��o)��(zh��n)�ĈA��Ӱ���еĹ������ص����ȣ��Ķ��ҵ������c��(bi��o)��(zh��n)�D��֮�g���`� |
17�� �Զ��x���Σ��͑����ж��x���ε����c����(bi��o)���L�ȡ����D(zhu��n)�ĽǶȣ����cӰ���еĹ������ص����ȏĶ��ҵ������c��(bi��o)��(zh��n)�D��֮�g���`� |
18�� ֱ�Ӯ��D��ֱ���Ƅӹ���������ʮ�־������c�������A�����r���H������AutoCAD��ֱ�����ɈD��ͬ�r�ڜy�L�xܛ����Ӱ����Ҳ������ͬ���μ�λ�õĈD�Ρ� |
19�� ���O(sh��)�͑�����(bi��o)�����Ը���(j��)�͑���������Ҫ�ڌ��rӰ���еČ��H�����������O(sh��)������(bi��o)ԭ�c��0��0�������ԣ�0��0���c�����(zh��n)�ڮ�����һ�c�Ϙ�(bi��o)ʾԓ�cX��Y����(bi��o)λ�á� |
20�� ����(bi��o)��(bi��o)ע�����Լ����O(sh��)��֮����(bi��o)ԭ�c��0��0�������(zh��n)����(bi��o)ע�D������һ�c������(bi��o)λ�á� |
21�� �D���ԄӲ����������O(sh��)������(sh��)���������A�����M(j��n)���ԄӒ���߅�����Ԅ�ȡ�ÈD�Ρ� |
22�� ����ȡR�ǹ��ܣ���Ŀǰ�����ϵ�ƽ��ȡR�Ƿ�ʽ�� |
23�� �y�����ɜy��ƽ���ϵ��κΎγߴ磨�Ƕȡ�ֱ�����돽���c�����ľ��x���A��ƫ�ġ��ɈA�g��ȵȣ��� |
24�� �L�D���Ɍ����rӰ���еČ��H���������M(j��n)�����L���γ������Ĺ��̈D���L�D��ʽ��AutoCAD���ơ� |
25�� �ԄӲ��D�ξ��l�ĸ��Y(ji��)�c�������ԄӲ��������c�����c���K�c���ɾ��Ľ��c���A�ļ��A���ϵ������Y(ji��)�c�������o����(bi��o)ע�L�D�ȑ�(y��ng)�ù��ܡ� |
26�� ��(bi��o)ע�����ڌ��rӰ���еĹ����Ϙ�(bi��o)ע�ߴ硣���L�ȡ��ǶȘ�(bi��o)ע������(bi��o)��(bi��o)ע���B�m(x��)��(bi��o)ע�ȡ� |
27�� ���գ�����������Ƭ����������(bi��o)ע�ijߴ硣 |
��Ҫ������
Ҏ(gu��)����̖�����g(sh��)ָ��(bi��o)��
�a(ch��n)Ʒ��B | Ӱ��y���x����һ�N����W(xu��)�����ܙC(j��)е����Ӝy����һ�w�ľ����L�Ȝy���x������ͨ�^�m��(d��ng)?sh��)��R�^����y�����Ŵ�����(y��ng)����(sh��)���{(di��o)��(ji��)���¹�Դ���ѱ��Ŵ��˵Ĺ����D��ݔ?sh��)���X����(j��ng)�^��Xܛ����һϵ�й��ܣ��_(d��)���y�������ijߴ硢�����O(sh��)Ӌ��Ŀ�ġ� | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
�a(ch��n)Ʒ��̖ | ��EVϵ��(�ք�) 2515 (�����_�ߴ磺250x150mm)3020 (�����_�ߴ磺300x200mm)4030 (�����_�ߴ磺400x300mm)��EVϵ�� (NC) 3020 (�����_�ߴ磺300x200mm)4030 (�����_�ߴ磺400x300mm) ��EVϵ�� (CNC) 4030 (�����_�ߴ磺400x300mm)6050 (�����_�ߴ磺600x500mm) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
�a(ch��n)Ʒ���c | �����þ��ܴ���ʯ���������ȸߡ������ø߾��Ⱦ��Ԍ�(d��o)܉�����ȸߣ��Ƅ��p��ƽ��(w��n)���������_ʹ�ßo����U��Ħ�����ӣ��]�нz�U���ӵı�϶���}���`���ȴ����ߡ�����W(xu��)ϵ�y(t��ng)Ʒ�|(zh��)��(y��u)����Ӱ������������CCD�ֱ��ʸߡ� | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
��(y��ng)���I(l��ng)�� | �����N���ܹ��I(y��)�磺ģ�ߡ����ߡ��ݽz��������𡢾���ע�ܡ��X݆��犱��������O(sh��)Ӌ�_�l(f��)�������O(sh��)Ӌ��Ʒ�|(zh��)�z����;�� | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
���g(sh��)Ҏ(gu��)�� | ��3020�������͑��Զ���̖Ո�ԒǢՄ��
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
��X���� |
|